Thuật ngữ trong Fiction/ Fanfiction - Phần 1

Part 1

Những gì xuất hiện trước một fan fiction.

Disclaimer: Điều kiện đầu tiên. Xuất hiện trước hầu hết mọi fan fiction. Đây là lời thông báo những nhân vật không thuộc người viết và người viết không có mục đích lợi nhuận.
Summary: Tóm tắt về một truyện, hoặc lời giới thiệu về một truyện.
Warnings: Cảnh báo về nội dung truyện. Bắt buộc phải có nếu truyện ở Rating R hoặc NC 17.
Rating: Đánh giá truyện theo độ tuổi.
Spoiler: Câu truyện có chứa một nội dung nào đó trong chuyện ở gần phần kết thúc.
Pairings: Đôi nhân vật được nhắc tới như là trung tâm ở trong truyện.
Category: Thể loại truyện.
Status: Tình trạng truyện.
Note: Mọi thứ khác mà tác giả muốn nói.
Author: Nhiều người viết luôn chữ "by [name]" ở dưới tên truyện. Nhiều người thích lập một mục riêng.

Fandom: Một nhóm các fan stuff, thường là của một tác phẩm gốc, ví dụ như Final Fantasy VII Fandom.
Feedback: Phản hồi, thường là ở đầu truyện, các tác giả thường hay ghi "Feedback, please."
Archieve: Link truyện của một tác giả được post ở một trang Web hay nhiều trang Web nào đó, có thể là do tác giả đó tự gửi, mở trang Web, hoặc do một người hâm mộ xin phép được post lên trang Web của mình.

Thường thì Disclaimer, Summary, Rating, Spoiler, Pairings, Warnings hay được dùng, còn những cái khác ít gặp hơn.



Phân chia thể loại theo dạng viết:

ABH: Anywhere But Here. Truyện viết dưới ngôi thứ hai. Ví dụ như: "Bạn ngước nhìn lên trời và thấy mặt trăng đỏ máu." Rất khó viết và không phổ biến.
Actorfic: Fan fiction viết về người thật. Cẩn thận, loại này được coi như là xâm phạm sự riêng tư và có thể bị kiện.
AU: Alternative Universe. Trong truyện, những nhân vật được đặt vào những tình huống hoàn toàn không thể xảy ra trong truyện gốc hoặc hoàn toàn không dính gì đến thế giới của truyện gốc. Chẳng hạn như "Hoàng tử Harry Potter và công chúa Hermione".
Crossover: Truyện trong đó những nhân vật của một bộ truyện gốc này được viết chung với những nhân vật của một bộ truyện gốc khác. Chẳng hạn như "Kurama của YYH vs Trunk của Dragon Ball Z"
Filk: Không những dùng lời bài hát mà còn thay đổi lời bài hát theo ý người viết.
List: Một danh sách, thường là kiểu humor. Chủ yếu bao gồm: Top Ten, Những điều mà [tên nhân vật] không bao giờ nói/làm, Nếu..., [số] cách để làm một thứ gì đó.
Poem: Thơ về nhân vật hoặc tác phẩm gốc.
POV: Point Of View, truyện viết dưới cách nhìn, quan điểm của một nhân vật và để ở dạng ngôi thứ nhất.
PWP: Plot? What Plot? Thường chỉ có lemon và lemon. Cốt truyện không có. Tình huống truyện không có.
TWT: Timeline? What Timeline? Trong truyện, người viết không quan tâm tới việc thứ tự xảy ra của các sự kiện trong tác phẩm gốc mà viết theo ý mình thích.
Songfic: Dựa trên một bài hát, lời bài hát đan xen với truyện và sử dụng tình cảm của bài hát cho truyện.
Vidfic: Một câu chuyện được viết dưới hình thức một bộ phim dựa trên một bài hát nào đó. Thường không có hội thoại, chỉ là các hình ảnh như xuất hiện trên màn ảnh.
Tale/ Fairy Tale: Viết lại hoặc tự sáng tác một câu chuyện cổ tích nào đó với những nhân vật của tác phẩm gốc. Ví dụ như "Prince and the bullet" mô phỏng theo "Princess and the pea" với nhân vật chính là Duo Maxwell và Heero Yuy trong Gundam Wing.
Ficlet: Một câu truyện ngắn, thực sự rất ngắn.
Fusion: Một câu truyện mà nhân vật của một tác phẩm này đóng vai một nhân vật của một tác phẩm khác. Không phải là Crossover.
Round Robin/RR: Truyện do nhiều tác giả viết, người này viết nối tiếp người kia.
Teaser: Summary hoặc một truyện ngắn giới thiệu cho truyện hoặc truyện dài.



Phân chia theo status:

Finished: Truyện đã kết thúc.
Interlude: Truyện viết xen vào một truyện dài khác hoặc một series của cùng tác giả.
One-shot: Truyện chỉ có một chapter, không liên quan tới các truyện khác của cùng người viết.
Ongoing/Incompleted: Truyện còn đang tiếp diễn.
Multi-chapter: Truyện nhiều chapter.
Prequel: Tác giả viết một truyện nào đó, rồi quyết định viết một truyện nữa mà bối cảnh xảy ra trước truyện kia. Truyện sau là Prequel.
Sequel: Tương tự như Prequel, nhưng là xảy ra sau.
Series: Một loạt các truyện nếu đứng riêng cũng được nhưng ghép vào thì sẽ thành một truyện dài.
WIP: Work In Progress. Truyện còn đang tiếp diễn.



Phân chia theo Category:

Action/Adventure: Hành động và phiêu lưu.
Drama: Kịch.
General: Không thuộc thể loại nào hoặc quá ngại nghĩ xem truyện mình thuộc Category nào.
Humor: Truyện nhằm mục đích gây cười, hoặc không thì tính đùa cợt cũng nằm trong cách thể hiện của truyện.
Poetry: Thơ về nhân vật hoặc truyện chính.
Romance: Truyện lãng mạn.
Mystery: Có sự bí hiểm.
Horror: Chuyện kinh dị.
Parody: Truyện viết theo kiểu bôi bác hoặc gây cười về một tác phẩm gốc hoặc một nhân vật thuộc tác phẩm gốc.
Angst: Trong truyện có miêu tả những nỗi đau khổ về thể xác hoặc tinh thần đối với nhân vật chính.
Supernatural: Chứa những điều vượt ra ngoài giới hạn tự nhiên. Ví dụ như "Kurama! He got a baby!" >_<
Sci-fi: Truyện kiểu Sci-fi.
Fantasy: Câu chuyện được đặt trong bối cảnh một thế giới của phép thuật, yêu tinh, rồng...
Spiritual: Mang tính chất tinh thần.
Tragedy: Thường có bi kịch.



Phản hồi:

Feedback: Phản hồi lại cho một tác giả, thường xuất hiện trên những trang Web nhỏ.
Review: Tương tự như feedback, xuất hiện ở những trang Web lớn như fanfiction.net.
Fan mail: Thư gửi tác giả từ một người đọc, dạng như Feed back.
Flame: Phản hồi kiểu đả kích, chỉ trích hoặc góp ý.